Jeg tilbyder dig dit liv, Demetrius, og en hel del mere.
Nudim ti život, Demetriuse, i sjajan dogovor.
Jeg spiser ikke mindre end ham, og jeg drikker... en hel del mere.
Ne jedem s manje uživanja nego on i pijem... Puno više.
Selv Europas kolde grå f arve er en hel del mere trøstende.
Evropa, iako hladnija i siva je mnogo utešnija.
Hvis din blyant var mindre skarp, og dit syn var mere sløret her i området... kunne jeg gøre dit liv i militæret en hel del mere bekvemt og lønsomt.
Da ti oIovka nije zašiIjena, a oko oštro,...uèinio bih ti vojni život Iakšim i unosnijim.
Det vil kræve en hel del mere end det... at bevise, du er bedre end mig!
Trebaæe mnogo više od toga zastupnièe, da dokažeš da si bolji od mene.
Jeg ville bare sige, at der er mange mennesker i verden... der har gjort en hel del mere, end jeg har, og... de burde have været her i dette øjeblik... for at modtage en medalje.
Ne èujemo! Želio bih da kažem da je na svetu mnogo ljudi... uèinilo više od mene. Oni su danas trebali da dobiju... ovo odlikovanje.
Du har en hel del mere at lære om venskab.
Moraš još mnogo da nauèiš o prijateljstvu! Još mnogo. Još mnogo!
Til Cindys uddannelse og en hel del mere.
За Синдино школовање, и још пуно више.
Og min datter ville komme en hel del mere ud.
I moja kæi bi imala mnogo više izlazaka.
Du skal gøre en hel del mere end det.
Moraæeš da uradiš mnogo više od toga.
Jeg vil have en hel del mere om nogle få timer.
Imaæu još više za par sati.
En hel del mere end mig.
Sigurno znaš mnogo više od mene.
Han ved en hel del mere om Døden, end han ville ud med.
Изгледа да зна о смрти више но што нам је икада рекао.
De har lært en hel del mere end det.
Мислим да су научили много више од тога.
Du kan tage den fra ham, eller vil du gå efter en hel del mere?
Uzet æeš od njega, ili želiš puno više?
Det opfatter du måske som selvoptaget,. Men jeg har også forpligtelser over for en fond, som stoler på mig -... og har støttet mig en hel del mere, end han har.
"I to bi tebi moglo da izgleda samoživo... ali i ja imam obaveze prema uglednoj fondaciji... koja je pokazala dosta poverenja u mene... i, iskreno, pružila mi daleko više podrške nego što je on ikada.
Du har brug for en sejr end hel del mere end mig.
Ti moraš pobijediti mnogo više nego ja.
Oberst, efterhånden som du udpakker mig, er jeg sikker på du vil finde ud af, der er en hel del mere af mig du vil kunne li.
Pukovnièe, kako me budete svlaèili, sigurna sam da æete tamo pronaæi mnogo više toga što æe vam se svideti.
Vi er allierede, min kære, som kan være en hel del mere effektiv.
Mi smo saveznice, draga moja. sto moze postati mnogo efikasnije.
Lad ham give den til hans søn og så videre, jeg siger dig om 30, 40, 100 år fra nu vil du have noget en hel del mere værd end $ 4000.
I neka ga on ostavi svom sinu i tako dalje, i tako dalje. Znate, za trideset, èetrdeset, stotinu godina ima æete nešto mnogo vrednije nego današnjih èetiri tisuæe dolara.
Du har kneppet min søster og min mor er kraftedeme en hel del mere rask end mig for øjeblikket.
Jebeš mi sestru a majka je trenutno zdravija od mene.
De er en hel del mere end det værd.
On vredi mnogo više od toga.
Jeg forsikrer jeg tør en hel del mere end det.
Uveravam te, usuðujem se da uèinim i mnogo više od tog!
Og til det ende, jeg føler, jeg har brug for at vide en hel del mere om hende, end jeg gør.
Naravno, ser. Kad smo kod toga, oseæam da moram da znam više o njoj.
Klaus fortryllede dig til at beskytte Elena, og hvis du troede bare et sekund at hun var i fare, ville du gøre en hel del mere.
Klaus te opèinio da štitiš Elenu, i kad bi samo na sekundu pomislio da je u opasnosti mnogo više bi se trudio.
Men noget siger mig at du vil have det der er i den kiste en hel del mere.
Ali nešto mi govori da želiš ono što je u tom kovèegu mnogo više.
Som en hel del mere end bare et år ældre.
Kao da sam ostario puno više od samo jedne godine.
Jeg tror, det vil gøre det en hel del mere sexet.
Oh, ja mislim da æe to uèiniti stvari još jebeno vruæim.
Ser ud til han er i stand til en hel del mere, end du tror.
Èini se da je on sposobniji za mnogo više nego što mislite.
Vi ved en hel del mere, når retsmedicineren har kigget på ham.
Da, znaæemo više kad ga patolog bude pregledao.
Du kan vinde... og en hel del mere.
Možeš pobediti... i još mnogo više.
Og svaret er en hel del -- mere end man ville betale for en helt ny sweater eller en sweater ejet af en man ikke forguder.
Одговор је прилична цифра - више него што бисте платили нов џемпер или џемпер некога кога не обожавате.
2.3010292053223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nudim ti život, Demetriuse, i sjajan dogovor. 